Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
bagadais bouclé
anglais
curly-crested helmetshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptomètre
anglais
cryptometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de perception des couleurs
anglais
colour vision test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cynipidés · cynipides
anglais
cynipid wasps · cynipids · gall wasps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multirecyclage
anglais
multirecycling · multi-recycling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
D-glucopyranoside d'hexyle
anglais
hexyl-D-glucopyranoside

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granule neutre
anglais
insensitive granule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite sterne
anglais
least tern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation des ressources fauniques · exploitation de la faune · récolte d'animaux sauvages
anglais
wildlife harvesting · wildlife harvest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet d'ondes
anglais
wave packet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrome · chrome élémentaire · chrome, métal · chrome (métal)
anglais
chromium · elemental chromium · chromium metal
espagnol
cromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colibri à gorge bleue
anglais
blue-throated hummingbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condenseur achromatique
anglais
achromatic condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelon de vérification
anglais
verification scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platine à 15 postes · platine à quinze postes
anglais
15-position turntable · fifteen-position turntable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-critique
anglais
subcritical · sub-critical
espagnol
subcrítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche ORGANICfree
anglais
ORGANICfree cartridge · organic-free cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galactase
anglais
galactase
espagnol
galactasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfacécol
anglais
sulfacecol
espagnol
sulfacecol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Slope rockfish stock assessment for the west coast of Canada in 1996 and recommended yields for 1997: part 2: review of sampling with preliminary recommendations CA
anglais
Slope rockfish stock assessment for the west coast of Canada in 1996 and recommended yields for 1997: part 2: review of sampling with preliminary recommendations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apantèse compliquée
anglais
Island tiger moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile du Nord-Est
anglais
northeastern cuckoo leafcutter bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parenchyme ligneux
anglais
wood parenchyma

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data