Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
score d'inégalité
anglais
inequality score

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Committee for Radiation Victims
anglais
National Committee for Radiation Victims
espagnol
Comité nacional para las víctimas de la radiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PCR électronique · PCR in silico · PCRe abrév.
anglais
electronic polymerase chain reaction · ePCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactéries photoautotrophes
anglais
photoautotrophic bacteria
espagnol
bacterias fotoautotróficas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorption sélective · adsorption préférentielle
anglais
selective adsorption · preferential adsorption
espagnol
adsorción selectiva · adsorción preferencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stenamma sequoiarum
anglais
Sequoia slender ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentille rampante · quinte-feuille · quintefeuille
anglais
creeping cinquefoil
espagnol
cinco en rama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du zéro
anglais
null method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de fond · courant océanique profond · écoulement de fond
anglais
bottom current · sea-bottom flow · bottom flow · underflow
espagnol
corriente del fondo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région non fragmentée
anglais
non-fragmented region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique à faible débit Piper Pump, série PJ
anglais
PJ-series, low flow Piper pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance dans la couche limite d'air
anglais
boundary layer resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leupérone
anglais
leuperone
espagnol
leuperona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine activatrice du catabolisme · protéine CAP
anglais
catabolite activator protein · catabolite gene activator protein · cyclic AMP receptor protein · CAP factor · CRP factor · CAP abrév.
espagnol
proteína activadora de catabolito · CAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radical sulfonique
anglais
sulphonic radical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenille bossue du chêne et de l'érable
anglais
oak-maple humped caterpillar · oak and maple humped caterpillar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de conditionnement
anglais
conditioning solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenir maison
anglais
keep house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille d'enregistrement
anglais
recording needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression contre
anglais
interference fit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bidon de table
anglais
shelf can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe centroïde
anglais
group centroid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data