Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
indice de réseau
anglais
cross-linking value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte par transfert
anglais
transition loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aigle impérial · pléride
anglais
common brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur de corrosion
anglais
corrosion inhibitor · CI abrév.
espagnol
inhibidor de corrosión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de néroli
anglais
nerol oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorure de 4,4-méthylènebis(anilinium) · dichlorydrate de 4,4'-méthylènedianiline · dichlorydrate de 4,4'-méthyldianiline déconseillé
anglais
4,4-methylenebis(anilinium) dichloride · 4,4'-methylenedianiline dihydrochloride · 4,4'-methyl dianiline dihydrochloride déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brométhylformine
anglais
bromethylformin
espagnol
brometilformina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement planctonique
anglais
growth of plankton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtration d'air
anglais
air filtration
espagnol
filtración de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céléromètre ultrasonique
anglais
ultrasound velocimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de maintien
anglais
momentary switch · hold-down switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sciences de la Terre · sciences de la terre · géosciences
anglais
earth science · Earth science · geoscience · geology · geological science
espagnol
ciencias geológicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passer à · se fondre dans
anglais
grade into · grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre gradué Exax
anglais
Exax graduated cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivation de retour de pompe
anglais
pump bypass return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre Crookes
anglais
Crookes glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de composants
anglais
number of components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de la population
anglais
population condition · state of population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de gélose Seven Hill
anglais
Seven Hill agar base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
megaladapis
anglais
Megaladapis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de distillation à la vapeur
anglais
steam distillation unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vase pélagique · boue pélagique
anglais
pelagic ooze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
court foyer
anglais
short focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data