Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
Service du suivi, de l'analyse et des études
anglais
Monitoring, Analysis and Studies Branch
espagnol
Subdivisión de Supervisión, Análisis y Estudios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique à cassettes Piper Pump, série PC
anglais
PC-series, cassette type Piper pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi de Pennsylvanie
anglais
Pennsylvania needle ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle génal
anglais
genal angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalagiste de dinosaures
anglais
dinosaur decorator · dino-decorator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bacillus cereus
anglais
Bacillus cereus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentacyclique
anglais
pentacyclic
espagnol
pentacíclico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CRSNG contact : investir dans les gens, la découverte et l'innovation CA
anglais
NSERC Contact: Investing in People, Discovery and Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
itération de diffusion
anglais
scattering iteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édifenphos · dithiophosphate de O-éthyle et de S,S-diphényle
anglais
edifenphos · O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithioate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain-marie à agitation
anglais
shaker bath · shaker water bath · shaking bath · shaking water bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éperonnier à queue bronzée
anglais
bronze-tailed peacock pheasant · bronze-tailed pheasant · Sumatran peacock pheasant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin tatoué
anglais
painted click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot des édémères
anglais
false blister beetle biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liber de saule
anglais
willow bast
espagnol
líber de sauce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin de la mission d'étude de la pesanteur
anglais
end of gravity mission · EOGM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
beau grillon
anglais
handsome bush cricket · red-headed bush cricket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union européenne des associations de journalistes scientifiques · Union internationale des journalistes scientifiques déconseillé
anglais
European Union of Science Journalists' Associations · European Union of Associations of Science Journalists · European Union of Science Writers' Association · EUSJA abrév. EU · Union internationale des journalistes scientifiques déconseillé
espagnol
Unión Europea de Asociaciones de Periodistas Científicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de diffraction · écran de diffraction
anglais
diffraction grating · defraction grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cochenille des aiguilles du pin
anglais
pine needle scale · pine leaf scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate d'oxyphencyclimine
anglais
oxyphencyclimine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de oxifenciclimina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyseur négatif · catalyseur inhibiteur
anglais
negative catalyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data