Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
nécessaire d'amorçage
anglais
priming kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide gras non essentiel
anglais
non-essential fatty acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Euphraise américaine
anglais
American Eyebright

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Center for Health Statistics US · NCHS abrév. US
anglais
National Center for Health Statistics US · NCHS abrév. US
espagnol
Centro Nacional de Estadísticas de la Salud US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose d'irradiation chronique
anglais
chronic radiation dose
espagnol
dosis de radiación crónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection aphylactique
anglais
aphylactic map projection · aphylactic projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seiche commune · casseron
anglais
common cuttlefish · cuttlefish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volant bobiné
anglais
wound filament flywheel · wound flywheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liatris rugueux
anglais
rough blazing star

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gaylussacia
anglais
huckleberry
espagnol
huckleberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Crouzon
anglais
Crouzon syndrome · craniofacial dysostosis
espagnol
síndrome de Crouzon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de fond cosmique
anglais
background cosmic noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photogène · lumineux
anglais
photogene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bonbonne à bec verseur de sécurité Nalgene
anglais
Nalgene safety dispensing jug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Click Stick
anglais
Click Stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'alerte aux particules solaires
anglais
solar particle alert network · SPAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanobiophysique · NBP abrév.
anglais
nanobiophysics · nanoscale biophysics · NBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante apparente de Michaelis · Km apparent
anglais
apparent Km · K'm · apparent Michaelis constant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bacille de Whitmore · houille de la mélioïdose · Pseudomonas pseudomallei · Malleomyces pseudomallei
anglais
Whitmore's bacillus · Pseudomonas pseudomallei

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche turbulente
anglais
turbulent layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance Dual Range
anglais
Dual Range balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche du cirre
anglais
cirrus pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration de fond
anglais
background staining

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data