Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
chauffage électronique cyclotronique · chauffage à la résonance cyclotronique des électrons
anglais
electron cyclotron resonance heating · ERCH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'éclatement
anglais
burst pressure · bursting pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ornementation réticulée
anglais
reticulate ornament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'étude des plasmas
anglais
Plasma Science Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air filtré
anglais
filtered air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système crétacé · Crétacé
anglais
Cretaceous System · Cretaceous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe picornavirus
anglais
picornavirus group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placopse nordique
anglais
northern bull’s-eye lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie
anglais
anisotropy · anisotropism
espagnol
anisotropía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charançon de la luzerne · otiorrhynque de la luzerne
anglais
alfalfa snout beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sittelle des rochers
anglais
Eastern rock nuthatch · Persian nuthatch · great rock nuthatch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biongulé
anglais
biungulate
espagnol
biungulado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Galerina venenata
anglais
deadly lawn galerina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granophyrique
anglais
granophyric · graniphyric · graphophyric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions thermonucléaires
anglais
thermonuclear conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moucherolle d'Euler
anglais
Euler's flycatcher · Lawrence's flycatcher
espagnol
burlisto chico · Lathrotriccus euleri

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogénosulfite · bisulfite déconseillé · sulfite acide déconseillé
anglais
hydrogensulfite · bisulphite déconseillé · bisulfite déconseillé · acid sulphite déconseillé
espagnol
bisulfito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléocytologie
anglais
paleocytology · palaeocytology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénélope de Dabbene
anglais
Dabbene's guan · red-faced guan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de l'avant-bras
anglais
radiale-stylion length · radiale to stylion length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation définie par l'intersection avec les deux axes
anglais
intercept form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nymphéa de Leiberg
anglais
Leiberg's waterlily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe opaque
anglais
Hadromyia opaca

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data