Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
jordanon
anglais
microspecies · jordanon
espagnol
microespecie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sagittaire · flechière · flèche d'eau · Sagittaria · Sagittaria sagittifolia
anglais
arrowhead · arrowleaf · Sagittaria · Sagittaria sagittifolia
espagnol
saeta de agua · sagitaria · Sagittaria sagittifolia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prasinite
anglais
prasinite
espagnol
prasinita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès international d'anatomie
anglais
International Anatomical Congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aitiomorphose
anglais
aitiomorphosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge de la côte Ouest
anglais
braided anchor horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur de sortie
anglais
output attenuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre de neutrons · spectre neutronique
anglais
neutron spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en recherche · technicienne en recherche
anglais
research technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé pour ajutage
anglais
orifice wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation médicale postdoctorale
anglais
postgraduate medical education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic à ventre jaune de l'est
anglais
eastern yellow-bellied sapsucker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart de fréquence normé · écart relatif de fréquence
anglais
normalized frequency departure · relative frequency departure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'épreuve sur carte RPR
anglais
RPR card test kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide nettoyant
anglais
wash liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque pour la mesure du flux thermique du sol · plaque de mesure du flux de chaleur du sol
anglais
soil heat flux plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national pour la photolyse flash au laser
anglais
Picosecond Laser Flash Photolysis Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de l'induction magnétique
anglais
magnetic induction equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucule mince
anglais
thin nut clam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triacylglycérol · triglycéride
anglais
triacylglycerol · triglyceride
espagnol
triglicérido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice des prises par âge · matrice des captures par âge
anglais
catch-at-age matrix
espagnol
matriz de capturas por edad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutin des pins
anglais
pine elfin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national d'optique CA · INO abrév. CA
anglais
National Optics Institute CA · INO abrév. CA
espagnol
Instituto Nacional de Óptica CA · INO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation Edmonton Crétacé supérieur
anglais
upper cretaceous Edmonton formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data