Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

222,566 notions

français
ion enolate
anglais
enolate ion
espagnol
ión enolato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organes génitaux internes féminins · organes génitaux féminins internes
anglais
female internal genitalia
espagnol
órganos genitales internos femeninos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orixe du japon
anglais
Japanese orixa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halicte oblique
anglais
oblique sweat bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précipité colloïdal
anglais
colloidal precipitate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monocymbium lanceolatum
anglais
wild oatgrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plancher stalagmitique
anglais
flowstone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hippodamia quinquesignata
anglais
Hippodamia quinquesignata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non radioactif
anglais
nonradioactive · non-radioactive · inactive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poirier de Chine
anglais
callery pear · Bradford pear · evergreen pear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendance
anglais
trend
espagnol
tendencia · onda MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie sur couche mince · chromatographie en couche mince · chromatographie sur plaque mince · CCM abrév.
anglais
thin-layer chromatography · thin layer chromatography · TLC abrév.
espagnol
cromatografía en capa delgada · cromatografía de capa fina · cromatografía de película delgada · CCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve calorimétrique
anglais
calorimetric bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ester des monoalcools
anglais
ester of monohydric alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie sur la compétitivité de l'industrie forestière
anglais
Forest Industry Competitiveness Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sachet de produit filtrant
anglais
envelope of filtering material · filtering material envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cychre régulier
anglais
measured snail-eating beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barillet
anglais
cell · mirror cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex lisse
anglais
woodland sedge · eastern woodland sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit gisement
anglais
minor deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
smilax à feuilles rondes
anglais
common greenbrier · common green briar · round-leaved greenbrier · round-leaved greenbriar · roundleaf greenbrier · roundleaf greenbriar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la géologie économique
anglais
Economic Geology Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altération sodique
anglais
sodic alteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille transparente
anglais
transparent bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
khi carré · chi carré · x2 · Khi-carré · chi-carré
anglais
chi-square

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data