Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
hister de Bolter
anglais
Bolter's clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère des cinq facteurs
anglais
pentad criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bumétrizole
anglais
bumetrizole
espagnol
bumetrizol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse
anglais
synthesis
espagnol
síntesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de fuite maximale admissible
anglais
maximum leakage level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genévrier de Californie
anglais
California juniper · Californian juniper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gorgone des forêts · anastrophylle de Heller
anglais
Heller's notchwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les prix du foin cultivé et de la paille - Ontario CA
anglais
Tame Hay and Straw Prices - Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition d'énergie minimale
anglais
condition of minimum energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet normal
anglais
normal slip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mutagenèse casuelle
anglais
casual mutagenesis
espagnol
mutagénesis casual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colimycine · colisticine · colistine · polymyxine E
anglais
colimycin · colisticin · colistin · polymyxin E
espagnol
colistina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrécissement de la plage
anglais
beach narrowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson à rayons mous
anglais
soft-rayed fish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe terne
anglais
Heringia nigricornis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brèche éruptive · brèche de coulée de lave
anglais
flow breccia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur thermodynamique
anglais
thermodynamic sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papillon frelon
anglais
hornet moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bupreste des montagnes
anglais
mountain jewel beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métagénomique
anglais
metagenomics · environmental genomics · community genomics · ecogenomics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de refroidissement
anglais
cooling capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de compensation
anglais
compensation value

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data