Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

222,566 notions

français
polliniphage
anglais
polliniphagous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canaliculé · cannelé · sillonné
anglais
canaliculate · grooved · channeled · furrowed · fluted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de serrage
anglais
clamp screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du thermomètre humide
anglais
wet bulb measurement method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monarque à collerette
anglais
frilled flycatcher · frilled monarch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle Slim Jim de réfrigérateur
anglais
Slim Jim refrigerator model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superbiozone · superzone
anglais
superbiozone · superzone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agnathes
anglais
agnathans
espagnol
agnatos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule caudé
anglais
whiplash willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc intertidal d'algues brunes
anglais
intertidal kelp bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système industriel de pesée Sartonet de Sartorius
anglais
Sartorius Sartonet industrial weighing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front basique
anglais
basic front · mafic front

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance sans floraison
anglais
non-flowering habits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SAS pleine page
anglais
SAS Full Screen Product · SASFSP abrév.
espagnol
producto SAS en pantalla completa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque vague
anglais
vague riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée de l'index
anglais
index stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ninoxe brune
anglais
Papuan boobook · jungle hawk-owl · jungle boobook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation du réacteur
anglais
reactor regulating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bille magnétique FMP
anglais
fast magnetic particle · FMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction géologique
anglais
geological strike · geologic strike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méloé des caragans
anglais
pea shrub blister beetle · caragana blister beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage dans le cœur
anglais
assembly in core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyponastie
anglais
hyponasty
espagnol
hiponastia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amidique
anglais
amidic
espagnol
amídico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data