Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

222,566 notions

français
ptérocarpe
anglais
pterocarpous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction numérique de linéarité
anglais
digitized linearity compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche bridé
anglais
eyebrowed jungle flycatcher · white-throated jungle flycatcher · white-browed jungle flycatcher · Kinabalu jungle flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation colorée
anglais
stained specimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide frigorigène halocarboné · frigorigène halocarboné · agent frigorigène halocarboné
anglais
halogenated hydrocarbon refrigerant · halocarbon refrigerant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de l'hérédité
anglais
genetics engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de neutrons
anglais
neutron emitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chapopoteras
anglais
chapopoteras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
figure curviligne
anglais
curved figure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur active
anglais
active height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporophile des marais
anglais
marsh seedeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géodynamique
anglais
geodynamic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement fonctionnel · groupe fonctionnel
anglais
functional group
espagnol
grupo funcional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange
anglais
interchange
espagnol
intercambio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diphyodonte
anglais
diphyodont
espagnol
difiodonto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfractomètre · détecteur réfractométrique · détecteur à indice de réfraction
anglais
refractometer · refractive index detector · RI detector · refractometric detector · refractometric monitor · refractometer detector
espagnol
refractómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caille nattée
anglais
black-breasted quail · rain quail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stegoceras
anglais
dome-headed dinosaur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité gravitationnelle
anglais
gravitational instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique factuelle · pratique fondée sur des données probantes · pratique fondée sur des preuves
anglais
evidence-based practice · evidence based practice · EBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultramylonite
anglais
ultramylonite
espagnol
ultramilonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolement de l'ADN plasmidique · isolement de l'acide désoxyribonucléique plasmidique
anglais
plasmid DNA isolation · plasmid deoxyribonucleic acid isolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data