Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
mélyre à front pâle
anglais
pale-fronted soft-winged flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau à grille
anglais
turbogrid tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ficoïde-tigre
anglais
tiger's-jaw · tigers claw mesembryanthemum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure d'atténuation
anglais
mitigation procedure
espagnol
procedimiento de mitigación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xyris difforme
anglais
bog yelloweyed grass · bog yellow-eyed grass · bog yellow-eyed-grass · southern yellow-eyed-grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à diffusion passive
anglais
passive diffusion tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléole · plasmosome
anglais
nucleolus · plasmosome
espagnol
nucléolo · plasmosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à tirage complet
anglais
take-all

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit supraconducteur
anglais
superconducting circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myrmidon à ventre brun
anglais
brown-bellied antwren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de régulation à infrarouge du CO2
anglais
infrared CO2 control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenothiocarbe · fénothiocarb
anglais
fenothiocarb · S-4-phenoxybutyl dimethyl(thiocarbamate)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coffin-Lowry Syndrome Foundation · CLSF abrév.
anglais
Coffin-Lowry Syndrome Foundation · CLSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir d'air
anglais
air reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur monté latéralement
anglais
side-mounted motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses publiques au titre de la culture CA
anglais
Government expenditures on culture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcool
anglais
alcohol
espagnol
alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subdivision voisine
anglais
adjoining subdivision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Desmanthus illinoensis
anglais
Illinois bundleflower · prairie bundleflower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de plasma quadrisphérique
anglais
quadrispherical plasma analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à équilibrer à lecture directe
anglais
direct reading balancing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de la plaque inclinée
anglais
tilted plate method
espagnol
método de la placa inclinada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bignone de Chine
anglais
Chinese trumpet creeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromosome homologue
anglais
homologous chromosome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque des renouées
anglais
knotweed flea beetle · tall flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data