Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
opilion peint
anglais
painted harvestman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse de gel d'amidon · électrophorèse sur gel d'amidon
anglais
starch gel electrophoresis
espagnol
electroforesis en gel de almidón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur à détente
anglais
trigger sprayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie descendante unidimensionnelle
anglais
unidimensional descending development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paraffine cyclique
anglais
cyclic paraffin
espagnol
parafina cíclica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'interruption de débit
anglais
drop stop assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrophile pâle
anglais
pallid water scavenger beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kallstroemia grandiflora
anglais
Arizona poppy · Mexican-poppy · desert-poppy · orange caltrop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex à épis disjoints
anglais
weak stellate sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance minimale
anglais
minimum robustness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthocumulat à chromite formé antérieurement
anglais
chromite orthocumulate precursor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méseferpine
anglais
meseferpine
espagnol
meseferpina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaisseau de fermentation · cuve de clarification
anglais
fermenting vessel · settling vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus Carborain
anglais
Carborain process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur d'oxygène
anglais
oxygen receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octamoxine
anglais
octamoxin
espagnol
octamoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congrès scientifique panaméricain
anglais
Pan-American scientific congress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crépidule blanche de l'Est
anglais
flat slipper shell · Eastern white slipper shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras articulé
anglais
linkage support · swivel arm · jacknife linkage · link arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germanium 68
anglais
germanium-68

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amytis strié
anglais
striated grasswren · striped grasswren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrhénoplasme
anglais
arrhenoplasm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data