Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
aubépine de Lavallée
anglais
Lavallee hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottis de plaque de gélose au sang
anglais
swab from blood agar plate · blood agar plate swab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison hydraulique
anglais
hydraulic connection
espagnol
conexión hidráulica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gadellier de Sibérie
anglais
Siberian currant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie photonique ultra-rapide CA · UPT abrév. CA
anglais
Ultrafast Photonic Technology CA · UPT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénicilline acylase
anglais
penicillin acylase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif anti-gicleur
anglais
anti-splash protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'experts du diagnostic de l'hépatite virale en laboratoire
anglais
Expert Committee on Laboratory Diagnosis of Viral Hepatitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat chromogène
anglais
chromogenic substrate
espagnol
sustrato cromogénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Études spéciales et annuaire de la recherche sur les terres du Canada
anglais
Canada Land Research Year Book and Special Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain-marie à agitation pour incubations
anglais
shaking incubator bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glande salivaire majeure · glande salivaire principale
anglais
major salivary gland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marbre bréchoïde
anglais
breccia marble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noir d'alizarine
anglais
alizarin black

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptagénie de Gaspésie
anglais
Mount Lyall flat-headed mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centropogon cornutus
anglais
deer meat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation multigroupe
anglais
multi-group representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur absorptiométrique
anglais
absorptiometric calculator
espagnol
calculador absorciométrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoanticorps anti-A
anglais
anti-A isoantibody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie en phase gazeuse à basse pression
anglais
low-pressure gas chromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc de révision de la chaleur et de la thermométrie
anglais
Ad Hoc Review Committee on Heat and Thermometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croupe glaciaire · croupe de glace · croupe du glacier
anglais
ice rise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome neutre
anglais
neutral atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data