Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
Festuca asperula
anglais
graceful fescue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimentation fluviatile
anglais
fluvial deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double modulation
anglais
double modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai hybride
anglais
hybrid ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pie-grièche fiscale
anglais
common fiscal · fiscal shrike · fiscal · common fiscal shrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souimanga à longue queue
anglais
beautiful sunbird · beautiful long-tailed sunbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomade svelte
anglais
slender cuckoo nomad bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de probabilité exponentielle
anglais
exponential probability law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination complexométrique
anglais
complexometric determination
espagnol
determinación complexométrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sapropélique
anglais
sapropelic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchloruration au sodium
anglais
sodium-based dechlorination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé nitreux
anglais
nitroso-compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données décisionnelles · données de décision · données de prise de décision
anglais
decision-making data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapporteur de niveau universel
anglais
universal level protractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système accepteur
anglais
acceptor system
espagnol
sistema aceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Suivi de l'enquête auprès des sortants CA
anglais
The School Leavers Follow-up Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact des fluides
anglais
fluid contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche à quartz-chlorite
anglais
quartz-chlorite rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dilution rapide
anglais
high speed dilution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test d'étendue multiple
anglais
multiple ramp test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de détection des risques biologiques
anglais
biohazard detection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cétones aliphatiques
anglais
aliphatic ketones

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data