Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
intercepteur d'eau
anglais
water interceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce de milieux ouverts
anglais
open-country species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lagopède d'Écosse
anglais
red grouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prunier crèque · prunier de Damas
anglais
damson · bullace
espagnol
ciruelo de Damasco · ciruelo silvestre · endrino grande · espino de injertar · niso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprétation rapide
anglais
quick-look interpretation · quick look interpretation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
score à l’échelle de somnolence d’Epworth
anglais
Epworth score

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroirs de Fresnel · réflecteur de Fresnel
anglais
Fresnel mirrors · Fresnel reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macaque de Buffon · crabier · Macaca irus
anglais
cynomolgus · crab-eating macaque · croo monkey · Macaca irus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds catalyseur pour la collaboration internationale en science et technologie
anglais
Catalytic Seed Fund for International Collaboration in Science and Technology · CSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocotyle de Buenos Aires
anglais
largeleaf pennywort · coast pennywort · coastal plain pennywort · Kurnell curse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sesquisulfure de phosphore
anglais
phosphorus sesquisulphide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribracté
anglais
tribracteate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon pour flacon de culture
anglais
media bottle cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embranchement · désintégration ramifiée
anglais
branching decay · branching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau agrégé
anglais
aggregate level
espagnol
nivel agregado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apitoxine · venin d'abeille
anglais
apitoxin · bee venom
espagnol
apitoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette sérologique Accu-Red Corex
anglais
Corex Accu-Red serological pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronogramme
anglais
electronograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de fuite acceptable en cours d'épreuve
anglais
test acceptance leakage rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement de mode commun · évènement de mode commun
anglais
common mode incident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signification
anglais
significance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arséniure de cobalt
anglais
cobalt arsenide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact stratigraphique
anglais
stratigraphic contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide pour l'échantillonnage et l'analyse du delta-9 THC présent dans le chanvre
anglais
Guidance on Sampling and Analysis of Delta-9 THC in Hemp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante de portance horizontale
anglais
horizontal component of lift · HCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data