Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
cylindre TC
anglais
TC cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biothèque
anglais
biological resource centre · BRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole de radioactivité
anglais
radiation symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hygrophore inocybe
anglais
inocybelike waxy cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patte de levage
anglais
lift lug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplissage de fractures · remplissage de fracture · remplissage d'une fracture · remplissage de cassure · matériau de remplissage de fractures
anglais
fracture filling · fracture-filling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande sauterelle verte
anglais
great green bush-cricket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire d'extraction subcritique
anglais
subcritical area of extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiole Erlenmeyer graduée à col large
anglais
graduated wide-mouth Erlenmeyer flask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poireau
anglais
leek · garden leek
espagnol
puerro AR CL ES MX · porro AR · poro MX · ajo porro · ajo puerro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe globuleux
anglais
Sphaerophoria weemsi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
philodrome de Yosemite
anglais
Yosemite running crab spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour filtre sous vide
anglais
vacuum filter holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioplasme
anglais
bioplasm
espagnol
bioplasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
translocation
anglais
translocation
espagnol
translocación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétéractinides
anglais
heteractinida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépidostome éperonné
anglais
spurred bizarre caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial · Loi concernant la protection d'espèces animales et végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial · LPEAVSRCII abrév.
anglais
Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act · An Act respecting the protection of certain species of wild animals and plants and the regulation of international and interprovincial trade in those species · Wild Animal and Plant Protection Act · WAPPRIITA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ion hypochlorite
anglais
hypochlorite ion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreinte cytologique
anglais
touch imprint cytology · imprint cytology · touch preparation · touch prep · TIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure cassante
anglais
brittle structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muon · mu
anglais
muon · mu-meson
espagnol
muón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désensibilisé
anglais
desensitized
espagnol
desensibilizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fénoxyméthylpénicilline
anglais
fenoxymethylpenicillin
espagnol
fenoximetilpenicilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data