Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
polyclonal
anglais
polyclonal
espagnol
policlonal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ériophylle
anglais
eriophyllous
espagnol
eriofilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotala rameux
anglais
lowland toothcup · lowland rotala · toothcup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adriana urticoides
anglais
woolly bitterbush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antiphylla oppositifolia
anglais
Antiphylla oppositifolia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude en laboratoire
anglais
laboratory study
espagnol
estudio en laboratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leptophlébie mémorielle
anglais
southwestern prong-gilled mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perruche à tête rose
anglais
blossom-headed parakeet · Eastern blossom-headed parakeet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peltigère squameuse · peltigère britannique
anglais
flaky freckle pelt lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de dégradation de module
anglais
module derate factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carnivore · carnassier
anglais
carnivorous · flesh-eating
espagnol
carnívoro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque des prés
anglais
meadow flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrale dorée · pyrale de la menthe
anglais
mint moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IOC Harmful Algal Bloom Programme · IOC HAB abrév.
anglais
IOC Harmful Algal Bloom Programme · IOC HAB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
karst enterré
anglais
buried karst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
deutzie scabri 'Candidissima'
anglais
snow-flake deutzia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon à fond ouvert
anglais
open bottom closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amine basique
anglais
basic amine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de mélange
anglais
mixing surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coalescence · captation
anglais
coalescence
espagnol
coalescencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boletin · bolet veiné
anglais
ash-tree bolete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coucher héliaque
anglais
heliacal setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de déchets structurellement stable
anglais
structurally stable waste form
espagnol
forma de desechos estructuralmente estable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volucelle bourdon
anglais
bumblebee hoverfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire à gorge blanche
anglais
white-throated antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data