Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
d'origine cratonique · cratogénique
anglais
craton-derived · cratonally derived · cratogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lécanore remarquable
anglais
distinguished rim-lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai à basses températures
anglais
low-temperature testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de rétention nul
anglais
null retention time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à ventre rouge
anglais
Sphegina rufiventris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
averse unitaire
anglais
unit storm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souchet brun · souchet brun noirâtre
anglais
brown flatsedge · brown galingale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attracteur de Hénon
anglais
Hénon attractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de dépistage au latex · épreuve latex
anglais
latex test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
féxinidazole
anglais
fexinidazole
espagnol
fexinidazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vacuome · réseau vacuolaire
anglais
vacuole system
espagnol
vacuoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimètre thermoluminescent au fluorure de lithium
anglais
lithium fluoride thermoluminescent dosimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche karstique
anglais
karstic rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de bois de santal
anglais
Santalum album extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métagénomique microbienne
anglais
microbial metagenomics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlore gazeux
anglais
chlorine gas · gaseous chlorine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métandrie
anglais
metandry
espagnol
metandria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'amiante
anglais
asbestos pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau · anneau
anglais
ring
espagnol
anillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amanite brunissante
anglais
brown American star-footed amanita · brown star-footed amanita · cleft-foot amanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-ballon
anglais
flask station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avec réserve alcaline · avec tampon alcalin · tamponné
anglais
alkaline-buffered · buffered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaire de recherche
anglais
research chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie à annotations
anglais
annotated root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data