Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
levé de polarisation spontanée
anglais
self-potential survey · self potential survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère chronologique
anglais
time marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de cote numérique de base
anglais
basic point rating place

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation par air pulsé
anglais
turbo blower mechanical air circulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élatine du lac Ojibway
anglais
Ojibway waterwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modérateur · ralentisseur · matériau modérateur
anglais
moderator · moderator material
espagnol
moderador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microtome
anglais
microtome
espagnol
microtomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau
anglais
nucleus
espagnol
núcleo · centro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité Jackson · unité de turbidité Jackson · unité J.T.U. · u.T.J. abrév.
anglais
Jackson Turbidity Unit · Jackson turbidity unit · Jackson unit · JTU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre for Health Economics and Policy Analysis CA · CHEPA abrév. CA
anglais
Centre for Health Economics and Policy Analysis CA · CHEPA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tunnel hydrodynamique
anglais
water tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'instrumentation
anglais
instrumentation tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codon initiateur · triplet d'initiation · codon de départ · codon d'initiation
anglais
initiation codon · start codon · initiator codon · chain-initiation codon · chain-initiating codon
espagnol
codón iniciador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ratio · coefficient · indice
anglais
ratio · coefficient
espagnol
cociente · ratio · coeficiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène dentée
anglais
toothed miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'homogénéisation
anglais
homogenization method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aréole
anglais
areola · milk patch
espagnol
aréola · mancha de leche

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyrolaser passif
anglais
passive gyroscope · passive laser gyroscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnésie plastique calcinée
anglais
plastic calcined magnesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection superficielle
anglais
surface inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-Éocène
anglais
post-Eocene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification principale de la recherche
anglais
primary research classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus zoophile · virus des animaux
anglais
animal virus
espagnol
virus animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data