Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

222,566 notions

français
bombyle décoré
anglais
adorned bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléide isotone · isotone
anglais
isotone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dichanthium sericeum
anglais
Queensland bluegrass · silky bluestem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz vésicant · vésicant
anglais
vesicant · blister gas
espagnol
vesicante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croisement polyallélique
anglais
polyallele crossing
espagnol
cruzamiento polialelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de séparation sur colonne des isoenzymes
anglais
column isoenzyme separation method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence d'organisation du Programme international d'évaluation du cycle du combustible nucléaire
anglais
Organizing Conference of the International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
espagnol
Conferencia Organizadora de la Evaluación Internacional del Ciclaje de los Combustibles Nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle sialique
anglais
sialic basement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La politique énergétique canadienne : rapport intérimaire CA
anglais
Canadian Energy Policy: An Interim Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baliste capri
anglais
gray triggerfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
delta-7-stigmastérol · delta 7-stigmastérol · delta 7 stigmastérol
anglais
delta-7-stigmasterol · delta 7-stigmasterol · delta 7 stigmasterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
woodsie alpine
anglais
alpine cliffbrake · Northern woodsia · alpine cliff fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête sur le non-public
anglais
non-visitor survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altération prémutationnelle
anglais
premutational alteration
espagnol
alteración premutacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ortanique
anglais
ortanique
espagnol
ortanica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joue
anglais
cheek
espagnol
mejilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésicule contractile · vacuole pulsatile
anglais
contractile vacuole · water expulsion vesicle
espagnol
vacuola pulsátil · vacuola contráctil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène à taches noires
anglais
black-spotted miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerfeuil penché · chérophylle penché · cerfeuil enivrant
anglais
rough chervil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hirondelle à longs brins
anglais
wire-tailed swallow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture fiammée
anglais
fiamme texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vie larvaire planctonique
anglais
planktonic larval life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de puissance d'un test
anglais
power curve of a test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NOE tronqué · TOE abrév.
anglais
truncated Overhauser effect · truncated NOE · TOE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data