Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
bouton de réglage
anglais
jack control knob

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oursin à épines violettes
anglais
purple-spined sea urchin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de trouble et d'écoulement, basse température
anglais
low cloud and pour point · low cloud and pour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des mondes multiples d'Everett · théorie des univers multiples · théorie d'Everett
anglais
many-worlds interpretation · many worlds interpretation · MWI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de convection
anglais
convection current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradisier sifilet
anglais
Western parotia · Arfak parotia · Arfak six-wired parotia · Arfak six-wired bird-of-paradise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble fonctionnant flexible vide
anglais
empty-hose assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linéarilobé
anglais
linearrilobous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation en coordonnées sphériques
anglais
spherical coordinate representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grèbe minime
anglais
least grebe · American dabchick · least dabchick · short-billed grebe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande hydropsyché
anglais
great net-spinning caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neutrophage
anglais
neutron absorbing
espagnol
absorbedor de neutrones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théridie à taches blanches
anglais
side-grooved cobweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observatoire
anglais
observatory
espagnol
observatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pélite clastique
anglais
clastic mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide paramélique
anglais
paramelic acid
espagnol
ácido paramélico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialdéhyde
anglais
dialdehyde
espagnol
dialdehido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laiche à feuilles étroites · laîche à feuilles étroites
anglais
involute-leaved sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre de masse pour la détection d’isotopes de l’hydrogène · spectromètre de masse pour l’analyse isotopique de l’hydrogène
anglais
hydrogen isotope mass spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-aridité
anglais
semi-aridity · partial aridity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuillère à pot pour acide
anglais
acid dipper · dipper for acids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
violette pédalée
anglais
birdfoot violet · bird's foot violet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexure lithosphérique
anglais
lithospheric flexure · lithosphere flexure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data