Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
érigonie Pinocchio
anglais
Pinocchio erudite money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'ES-MS
anglais
Electrospray-Mass-Spectrometry · electrospray mass-spectrometry · ES-MS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argilisation avancée · altération argileuse avancée · altération argileuse étendue · altération argileuse intense
anglais
advanced argillic alteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moqueur grivotte
anglais
scaly-breasted thrasher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambrette élégante
anglais
Pfeiffer's ambersnail · Pfeiffer's European ambersnail · slender amber snail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon préparé
anglais
process specimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
odeur âcre prenant à la gorge
anglais
pungent and intense odour · pungent and intense odor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité de vide partiel
anglais
partial vacuum cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibrinogenèse
anglais
fibrinogenesis
espagnol
fibrinogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scabieuse des jardins
anglais
sweet scabious

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coracine à col nu
anglais
bare-necked fruitcrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorofluoroéthane
anglais
chlorofluoroethane
espagnol
clorofluoroetano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de croyance
anglais
belief operator
espagnol
operador de creencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différentiation diagénétique
anglais
diagenetic differentiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à dépot de bore · tube compteur à dépôt de bore
anglais
boron-lined counter tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peptone Thiotone
anglais
Thiotone peptone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enzyme ramifiant
anglais
branching enzyme
espagnol
enzima ramificante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iode de prétitrage
anglais
pretitration iodine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support (de cage d'activités pour les animaux)
anglais
wheel support (of an animal activity cage)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus du vaccin Sabin
anglais
Sabin vaccine virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des produits chimiques toxiques et des déchets dangereux
anglais
Toxic Chemicals and Hazardous Waste Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin à collier noir
anglais
black-collared click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'alimentation
anglais
pressure regulating valve assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caïman à museau large · yacaré de hocico corto
anglais
broadnosed caiman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extra-radial
anglais
extra-radial
espagnol
extrarradial

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data