Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
bruche des vesces
anglais
vetch bruchid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé polyhydroxylé
anglais
polyhydroxy compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fénétradil
anglais
fenetradil
espagnol
fenetradil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit quantique logique · qubit logique
anglais
logical quantum bit · logical qubit
espagnol
bit cuántico lógico · cúbit lógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œillet à delta · œillet à feuilles deltoïdes
anglais
maiden pink · maiden-pink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche interdisciplinaire
anglais
interdisciplinary research · IDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1-chloro-3-nitrobenzène · 121-73-3 · m-chloronitrobenzène déconseillé · m-nitrochlorobenzène déconseillé · méta-chloronitrobenzène déconseillé · méta-nitrochlorobenzène déconseillé
anglais
1-chloro-3-nitrobenzene · 121-73-3 · m-chloronitrobenzene déconseillé · m-nitrochlorobenzene déconseillé · meta-chloronitrobenzene déconseillé · chloro-m-nitrobenzene déconseillé · chloro-meta-nitrobenzene déconseillé · meta-nitrochlorobenzene déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suxaméthonium
anglais
suxamethonium
espagnol
suxametonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poissons à nageoires rayonnées · actinoptérygiens · poissons épineux
anglais
ray-finned fishes · spiny rayed fishes · bony fishes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
persistance
anglais
persistence
espagnol
persistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de calcul
anglais
computation power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque à grille du coeur
anglais
core grid plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basalte de Natkusiak CA
anglais
Natkusiak basalt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation par le client de la performance de CANMET
anglais
Client Assessment of CANMET Project Performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biologiste de la conservation et du règlement concernant les oiseaux migrateurs
anglais
migratory bird conservation and regulations biologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éther azoteux alcoolisé
anglais
sweet spirit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de la lune
anglais
moon map · lunar map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation électroacoustique d'ambiance sonore
anglais
auralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche de Berlioz
anglais
yellow-eyed black flycatcher · Berlioz's black flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saignée des oreilles
anglais
bleeding of ears · ear bleeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétrachlorure de titane
anglais
titanium tetrachloride · titanic chloride
espagnol
tetracloruro de titanio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brachiaria texana
anglais
Texas millet · Texas signalgrass · Texas signal grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piéride du trèfle
anglais
cloudless sulphur butterfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode en aluminium
anglais
aluminum anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data