Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

222,566 notions

français
recherche personnelle
anglais
individual research · personal research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé thermographique
anglais
thermography survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse en présence de SDS · électrophorèse sur gel-SDS
anglais
SDS-gel electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adoucisseur
anglais
softening agent
espagnol
ablandante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe pour produits chimiques · pompe à produits chimiques
anglais
chemical pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier pour réacteur
anglais
cover clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système frigorifique qui consomme un minimum de courant
anglais
energy-saving refrigeration system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale à antennes décoratives
anglais
decorative-horned harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion interbivalente
anglais
interbivalent connection
espagnol
conexión interbivalente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide essentiel
anglais
essential acid
espagnol
ácido esencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrips du poirier
anglais
pear thrips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de la matière du charbon
anglais
structure of coal substance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique CHEF · technique d'électrophorèse en champ clampé
anglais
contour-clamped homogeneous electric fields technique · CHEF technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transport interne
anglais
on-site transport system · on-site transportation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'humidité thermogravimétrique
anglais
thermo-gravimetric moisture analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse · test déconseillé
anglais
test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévisionniste (glaces) CA
anglais
ice forecaster CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de transparence
anglais
transparency window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur Gene ATAQ
anglais
Gene ATAQ controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dithiothréitol
anglais
dithiothreitol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicité
anglais
helicity
espagnol
helicidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échenilleur wallacéen
anglais
Wallacean cuckooshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de réseau témoin
anglais
model network plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méliphage à gorge rousse
anglais
rufous-throated honeyeater · red-throated honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data