Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
étude par extrapolation
anglais
extrapolated study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain de remède · grain
anglais
grain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation nucléaire de l'Est (Ontario Hydro) CA
anglais
Eastern Nuclear Training Centre (Ontario Hydro) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit
anglais
circuit
espagnol
circuito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coadaptation génétique
anglais
genetic coadaptation
espagnol
coadaptación genética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pigeon trocaz
anglais
long-toed pigeon · Madeira laurel pigeon · Trocaz pigeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de qualité électrolytique
anglais
electrolyte grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhéopexie
anglais
rheopexy
espagnol
reopexia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclohex-3-ène-1-carbaldéhyde · 1,2,3,6-tétrahydrobenzaldéhyde déconseillé
anglais
cyclohex-3-ene-1-carbaldehyde · 1,2,3,6-tetrahydrobenzaldehyde déconseillé · 3-cyclohexene-1-carboxaldehyde déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxytrope du Colombia
anglais
Columbia locoweed · Columbia crazyweed · slender crazyweed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nigrette à ventre roux
anglais
chestnut-breasted negrofinch · chestnut negrofinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque de Lindroth
anglais
Lindroth's riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycode atlantique
anglais
Atlantic eelpout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plantain à base velue
anglais
Saline Plantain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothermie
anglais
hypothermia
espagnol
hipotermia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genre
anglais
genus
espagnol
género

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument compteur
anglais
counting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antennapedia
anglais
Antennapedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise à zéro par bouton-poussoir
anglais
push-button reset switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région autre qu'une RMR
anglais
non-CMA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de consigne
anglais
set temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cochenille mexicaine
anglais
Mexican mealybug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure des ultraviolets solaires du rayonnement émis
anglais
solar ultraviolet measurement of emitted radiation · solar UV measurement of emitted radiation · SUMER abrév.
espagnol
medida de la radiación ultravioleta solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data