Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
méthode uranium-plomb
anglais
uranium-lead method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyruvoyle
anglais
pyruvoyl
espagnol
piruvoílo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon cationique
anglais
cationic sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube interne pour solvant moins dense que l'eau
anglais
lighter than water insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrone polaire · chron polaire
anglais
polarity chron · polarity epoch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétabilité
anglais
repeatability
espagnol
repetibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour analyse biochimique spéciale
anglais
tube for special chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chronostratigraphie · chronologie stratigraphique
anglais
chronostratigraphy · time-stratigraphy
espagnol
cronoestratigrafía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ldl modifiée par le malondialdéhyde · lopoprotéine de faible densité modifiée par le malondialdéhyde
anglais
malondialdehyde modified ldl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléments de transition associés au fer
anglais
ferride group · ferride elements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couleuvre d'eau
anglais
northern watersnake · northern water snake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimère de l'oct-1-ène
anglais
1-octene dimer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halicte de Birkmann
anglais
Birkmann's sweat bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange capsulé
anglais
capsulated mixture
espagnol
mezcla encapsulada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
smolt · saumoneau
anglais
smolt
espagnol
murgón · esguín

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement instantané
anglais
immediate effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engager un moteur
anglais
engage a motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'Euler
anglais
Euler's angle · Euler angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de compte progressif
anglais
count-up channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Malosma laurina
anglais
laurel sumac

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission acoustique
anglais
acoustic emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détersion
anglais
detersion · cleaning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
picoseconde · ps abrév.
anglais
picosecond · psec,ps abrév.
espagnol
picosegundo · pseg abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épisyénitisation
anglais
episyenitization

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data