Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
pommetier hybride 'V.C. No 2'
anglais
hybrid crab apple 'V.C. No 2'

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus A de la fritillaire chocolat
anglais
chocolate lily virus A · CLVA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enduit de polylysine
anglais
polylysine coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âcre
anglais
acrid
espagnol
acre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer aérodynamique · centre aérodynamique · foyer d'un profil
anglais
aerodynamic centre · aerodynamic center
espagnol
centro aerodinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance ostéotrope
anglais
bone-seeker · bone seeker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostiole
anglais
ostiole
espagnol
ostiolo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'une division d'échelle · longueur d'une division · longueur de l'échelon
anglais
scale spacing · length of a scale division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troglodyte de Boucard
anglais
Boucard's wren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostérops montagnard
anglais
mountain white-eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irradiateur de type piscine
anglais
pool-type irradiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photodétecteur linéaire
anglais
linear photodetector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai sur la reproduction
anglais
test of reproduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de particules neutres
anglais
neutral particle beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques des services de santé
anglais
health service statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aphode à élytres rouges
anglais
red-winged small dung beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice provisoire
anglais
preliminary index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporoblastogénèse
anglais
sporoblastogenesis
espagnol
esporoblastogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date du dernier emploi
anglais
when last worked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixateur acide
anglais
acid fixative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
osmorégulation · osmo-régulation · régulation osmotique
anglais
osmoregulation
espagnol
osmoregulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'intensité lumineuse · coefficient d'intensité lumineuse rétroréfléchie
anglais
coefficient of reflex luminous intensity · coefficient of luminous intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge lourde
anglais
ponderous horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet de Walsh
anglais
Walsh's grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data