Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
régression des canaux de Müller
anglais
Müllerian regression factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne noir des pins
anglais
black pine long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricholome rutilant
anglais
variegated mop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique statistique
anglais
statistical physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléide transuranien émetteur alpha
anglais
alpha-emitting transuranic nuclide
espagnol
núclido transuránico emisor alfa · nucleido transuránico de emisión alfa · nucleido transuránido emisor alfa déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souchet à feuilles alternées · cypérus à feuilles alternes
anglais
umbrella plant · umbrella papyrus · umbrella sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection semi naturelle
anglais
semi-natural selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis à la statistique
anglais
Statistical Clerk · Statistics Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule barométrique anéroïde
anglais
aneroid barometric cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliste superbe
anglais
seven-colored tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchet liquide organique · déchet organique liquide
anglais
liquid organic waste
espagnol
desecho orgánico líquido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur totale à mi-hauteur · LTMH abrév.
anglais
full width at half maximum · FWHM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour entonnoir
anglais
funnel support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycose de Bellamy
anglais
Bellamy's sword wolf spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des accélérateurs de particules
anglais
particle accelerator technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anole vert
anglais
green anole · anolis carolinensis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'eau anti-incendie
anglais
fire protection water system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méridien limite
anglais
limiting meridian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psittirostre palila · drépanide palila déconseillé
anglais
palila

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des ondes couplées
anglais
coupled wave theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
femelle dominante
anglais
dominant female

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lotella rhacina
anglais
largetooth beardie · rock cod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cleridae
anglais
checkered beetles

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data