Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
tricholome nu · pied bleu · lépiste nu
anglais
blewit · Amethyst agaric
espagnol
lepista nuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir en verre borosilicaté
anglais
flint glass funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyse anionique de coordination
anglais
anionic coordination catalysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de Hausdorff de dimension p
anglais
Hausdorff p-dimensional measure · p-dimensional Hausdorff measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de l'accord Canada-URSS sur les applications industrielles des sciences et de la technologie
anglais
Interdepartmental Committee on Canada/USSR Agreement on the Industrial Application of Science and Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pollens actuels
anglais
modern pollens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir pour filtration rapide
anglais
high speed filter funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu de perfusion
anglais
perfusion medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valylène
anglais
valylene
espagnol
valileno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rufipenne de Stuhlmann
anglais
Stuhlmann's starling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chien d'appât · chien-appât
anglais
bait dog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fantôme de thyroïde de référence
anglais
reference thyroid phantom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolifique
anglais
prolific
espagnol
prolífico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépiote féline · lépiote nez-de-chat
anglais
cat dapperling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pyrgus communis
anglais
common checkered skipper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensimètre
anglais
dose-rate meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de fréquences discrète
anglais
discrete frequency distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotopiquement modifié
anglais
isotopically modified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de volume matérialisée
anglais
static volumetric measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à hélium 3 · détecteur à ³He
anglais
hellium3 detector · ³He detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton-poussoir pour le refoulement
anglais
discharge button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amidon iodé
anglais
iodine starch
espagnol
almidón yodado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulie du cheval
anglais
horse-feeding black fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data