Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
moulin gastrique · moulinet gastrique
anglais
gastric mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe-frère
anglais
sister group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinicien-chercheur · clinicienne-chercheuse
anglais
clinician scientist · clinician-scientist
espagnol
científico clínico · científica clínica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusif
anglais
intrusive · irruptive
espagnol
intrusivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource non biotique · ressource non biologique
anglais
non-living resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse noire de Cuba
anglais
Cuban black-hawk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic à front doré
anglais
golden-fronted woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur étalon
anglais
standard value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macro-élément fertilisant · macronutriment · macro-élément majeur · polynutriment
anglais
macronutrient · major nutrient · major element · macroelement
espagnol
elemento mayor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polaire
anglais
polar
espagnol
polar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'exposition
anglais
exposure time
espagnol
tiempo de exposición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplicateur glaciel · MG abrév.
anglais
ice multiplier · IM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édition génique · édition génomique · édition du génome · édition génétique · édition de gènes
anglais
gene editing · genome editing
espagnol
edición del genoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité · entité · partie · individu
anglais
unit · item · portion · individual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'extrémité amont · pression de départ · pression d'émission
anglais
initial pressure · base pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de compensation
anglais
stabilization weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau IRAPNET
anglais
IRAPNET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption de l'eau
anglais
water absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage électrique
anglais
electrical scanning · electric scanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échinodermes
anglais
echinoderms
espagnol
equinodermos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de personnes par pièce
anglais
number of persons per room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampasimenite
anglais
ampasimenite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémithée du genêt · hémithée du cytise
anglais
grass emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data