Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
tétranyques
anglais
spider mites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milligramme par kilo · mg/kg abrév.
anglais
milligram per kilo · m/kg abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparateur mécanique
anglais
mechanical comparator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
du Tertiaire précoce
anglais
early Tertiary · Early Tertiary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de conservation ex situ · installation de conservation ex situ
anglais
ex situ conservation installation · ex situ conservation facility · ex situ facility · ex situ institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de numération bactérienne
anglais
bacterial counting chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénylation
anglais
phenylation
espagnol
fenilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubulure d'aspiration lisse
anglais
smooth intake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcouche de gélose
anglais
overlay agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Murdannia keisak
anglais
wart-removing herb · marsh dayflower · marsh dewflower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydraires
anglais
hydroids
espagnol
hidroideos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alouette à dos roux
anglais
dune lark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrécissement intégré
anglais
built-in constriction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorber
anglais
adsorb
espagnol
adsorber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon à grande surface pour culture cellulaire · flacon grande surface pour culture cellulaire
anglais
expanded surface roller bottle · expanded surface area roller bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonc à épées
anglais
dagger-leaved rush · three-stamened rush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algogène
anglais
algogene
espagnol
algógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran Chromato-Spray
anglais
Chromato-Spray shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
purification de l'interféron
anglais
purification of interferon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin véloce
anglais
hasty click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vertex
anglais
vertex
espagnol
vértice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curcuma · safran des Indes · curcuma long · jiang huang
anglais
turmeric · Indian saffron · jiang huang
espagnol
cúrcuma

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data