Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
marquage collectif
anglais
group tagging
espagnol
marcado colectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériaux détritiques
anglais
detrital components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audio-signaleur de rayonnement
anglais
audio radiation indicator · audio indicator of radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microgel
anglais
microgel
espagnol
microgel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérardie à feuilles de lin
anglais
flaxleaf false foxglove · perennial gerardia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sachet inerte
anglais
inert packet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice austénitique
anglais
austenitic matrix structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de trop-plein
anglais
overflow device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité en lacet
anglais
yawing instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débitmètre d'exposition capintec
anglais
capintec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle
anglais
pole
espagnol
polo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance électronique
anglais
electronic balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de ravinement
anglais
ravinement surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Microloma tenuifolium
anglais
wax twiner · wax creeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coréopsis biterné
anglais
yellow-flowered blackjack · five-flowered blackjack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyde ferrique sucré
anglais
saccharated ferric oxide
espagnol
óxido férrico azucarado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radioprotection en gammagraphie industrielle
anglais
Radiation Hazard Control in Industrial Radiography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autotransformateur Ful-Kontrol
anglais
Ful-Kontrol autotransformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration équivalente
anglais
equivalent concentration
espagnol
concentración equivalente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé inorganique du magnésium · magnésium inorganique
anglais
inorganic magnesium compound · inorganic magnesium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pancine
anglais
pancine
espagnol
pancina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléosome
anglais
paleosome · palaeosome
espagnol
paleosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-saprophytique
anglais
semi-saprophytic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gliadine · glyadine
anglais
gliadin · gliadine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data