Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
réacteur discontinu · réacteur à fonctionnement discontinu · réacteur périodique
anglais
batch reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éther nitrique
anglais
nitric ether
espagnol
éter nítrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête GSA Sorvall
anglais
Sorvall GSA rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule directement ionisante
anglais
directly ionizing particle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérofreinage · freinage aérodynamique · freinage atmosphérique
anglais
aerobraking · atmospheric braking · aerodynamic braking · air braking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double affichage à cristaux liquides
anglais
dual high contrast LCD display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la science, de la technologie, de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
anglais
Science, Technology, Energy, Environment and Natural Resources Division · STEENRD abrév.
espagnol
División de Ciencia, Tecnología, Energía, Medio Ambiente y Recursos Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fetch enneigé · surface enneigée
anglais
snow fetch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrochage
anglais
sudden jump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribromosalol
anglais
tribromosalol
espagnol
tribromosalol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de projet
anglais
project manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc perché
anglais
perched block · perched rock · perched boulder · balanced rock · pedestal rock · perched erratic · pedestal boulder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suncilline
anglais
suncillin
espagnol
suncilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit · ductus
anglais
duct · ductus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thiomalate
anglais
thiomalate
espagnol
tiomalato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du colorant précipité iode violet de cristal
anglais
crystal violet iodine precipitated dye method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tartrate neutre de sodium · tartrate de sodium
anglais
sodium tartrate · sal tartar · disodium tartrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseaux d’'évacuation en polyoléfine et en poly (fluorure de vinylidène) (PVDF) pour les laboratoires
anglais
Polyolefin and polyvinylidene fluoride (PVDF) laboratory drainage systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canard des Bahamas · canard à joues blanches déconseillé
anglais
white-cheeked pintail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérive du zéro
anglais
zero drift
espagnol
desviación cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approximant
anglais
approximant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mercuriel
anglais
mercurial
espagnol
mercurial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse verticale sur plaque
anglais
vertical slab electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
yuhina à tête marron
anglais
striated yuhina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data