Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
modélisation basée sur l'événement de projet
anglais
design event based modeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
merle de Somalie
anglais
Somali thrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme ab initio
anglais
ab initio program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
figuration végétale fermée · polygone de végétation · ceinture végétale
anglais
vegetation polygon · vegetation arabesque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordulie de Franklin
anglais
delicate emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi précieuse
anglais
treasured thin ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bident à écailles nombreuses
anglais
awnless beggarticks · long-bracted beggarticks · Ozark tickseed-sunflower · long-bracted tickseed-sunflower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phytopatholiste des forêts
anglais
forestry pathologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution singulière
anglais
singular distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier en deux pièces
anglais
two-piece clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'action pour les petits réacteurs modulaires · plan d'action pour les PRM
anglais
Small Modular Reactor Action Plan · SMR Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graine de cyamopside
anglais
guar seed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'experts sur les méthodes nouvelles et améliorées permettant d'évaluer l'efficacité de la planification de la famille à partir des données fournies par les enquêtes
anglais
Expert Group Meeting on New and Improved Methods for Assessing Family Planning Effectiveness from Survey Data
espagnol
Reunión del grupo de expertos encargados de elaborar nuevos y mejores métodos para evaluar la eficacia de la planificación de la familia sobre la base de datos de encuestas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mante agile
anglais
agile ground mantis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège en feuille de trèfle
anglais
clover-leaf trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche sur les matières de fusion
anglais
fusion materials research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioécologie
anglais
radioecology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères d'évaluation de l'efficacité et de la nécessité de la participation canadienne au travail technique
anglais
Criteria for Evaluating the Effectiveness and Need for Canadian Participation in the Technical Work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corail bellissime
anglais
magnificent tree coral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrile des noyers
anglais
walnut borer · butternut agrilus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cresson stérile
anglais
brown watercress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muon · mu
anglais
muon · mu-meson
espagnol
muón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de perte de transition
anglais
transition loss factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écureuil fauve · Sciurus niger
anglais
eastern fox squirrel · fox squirrel · Sciurus niger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture homolytique · clivage homolytique · fragmentation homolytique · rupture radicalaire · clivage radicalaire · fragmentation radicalaire
anglais
homolytic fission GB · homolytic breaking · homolytic breakdown
espagnol
fragmentación homolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data