Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
benzpirinium
anglais
benzpirinium
espagnol
benzipirinio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carboxyphosphamide
anglais
carboxyphosphamide
espagnol
carboxifosfamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélanerpéton
anglais
Melanerpeton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épiosine
anglais
epiosin
espagnol
epiosina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glafénine
anglais
glafenine
espagnol
glafenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linotte du Yémen
anglais
Yemen linnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de surveillance
anglais
surveillance data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête à objectif particulier · enquête de caractère spécialisé · enquête spéciale
anglais
special purpose survey · specialized survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bartsie alpine · bartsie des Alpes
anglais
alpine bartsia · velvetbells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini intérieur à enduit phénolique cuit
anglais
baked phenolic interior coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capricorne monochame du pin
anglais
Japanese pine sawyer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrophile de Louisiane
anglais
Louisiana water scavenger beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chardon de Hooker
anglais
Hooker's thistle · white thistle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Phlebia radiata
anglais
radiating phlebia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table pour entraves
anglais
restrainer stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de faiblesse des piles
anglais
low battery indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surtension ohmique
anglais
ohmic overvoltage
espagnol
sobretensión óhmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie nationale de surveillance des oiseaux terrestres CA
anglais
Canadian Landbird Monitoring strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thermométrie acoustique du climat de l'océan · ATOC abrév.
anglais
Acoustic Thermometry of Ocean Climate · ATOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette pour numération globulaire Unopette B-D
anglais
B-D Unopette capillary blood system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progradation · accrétion littorale
anglais
progradation · prograding · accretion
espagnol
progradación · acreción · acrecentamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des normes sur l'étiquetage volontaire des aliments issus ou non du génie génétique
anglais
Committee on Voluntary Labelling of Foods Obtained or Not Obtained Through Genetic Engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration de Gram · méthode de Gram
anglais
Gram stain · Gram staining · Gram's stain · Gram reaction · Gram's method · Gram staining method
espagnol
coloración de Gram · método de Gram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de pondération C
anglais
C-weighting curve
espagnol
curva de ponderación C

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data