Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
pénélope péoa
anglais
rusty-margined guan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour filtre sous pression
anglais
pressure filter holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité asymptotique
anglais
asymptotic stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution intraveineuse · soluté intraveineux
anglais
infusate · IV fluid · intravenous solution
espagnol
solución intravenosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séneçon doré
anglais
golden ragwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur dynamique
anglais
dynamic correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glossophage de Pallas
anglais
Pallas' long-tongued bat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémozoïne · pigment noir · pigment malarique
anglais
hemozoin · haemozoin GB · malaria pigment · malarial pigment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-méthylheptane
anglais
3-methylheptane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eucalyptoresorcine
anglais
eucalyptoresorcin
espagnol
eucaliptorresorcina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle multiplicatif
anglais
multiplicative model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrographe pour objets faiblement lumineux
anglais
faint object spectrograph · FOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centipeda minima
anglais
spreading sneezeweed · spreading-sneezeweed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne
anglais
range
espagnol
cordillera · cadena de montañas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'habitabilité
anglais
habitability zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de réaction
anglais
reaction chamber · reactor chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectif des forces
anglais
quantum of forces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise d'entrée de pH de type miniature B
anglais
miniature phone B pH input jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levée de l'insu · levée du code · levée de l'anonymat
anglais
unblinding · unmasking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de mesure
anglais
measuring range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèvrefeuille à pédoncules grêles
anglais
slender-stemmed honeysuckle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leuconychie
anglais
leukonychia · leukopathia unguium
espagnol
leuconiquia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étanchéité sous vide
anglais
vacuum-tight connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data