Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
Programme régional africain d'études universitaires supérieures en entomologie
anglais
African Regional Post-graduate Programme in Insect Science · ARPPIS abrév.
espagnol
Programa regional africano de estudios de postgrado en entomología · ARPPIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon du sinus occipital
anglais
groove for occipital sinus
espagnol
surco del seno occipital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de chauffage recouvert d'une gaine métallique
anglais
metal sheathed heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur d'énergie différentielle protons-électrons à basse énergie
anglais
low energy proton-electron differential energy analyser · LEPEDEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crevette céruléenne
anglais
cerulean sargassum shrimp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de mariculture terrestre
anglais
mariculture-on-land scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de voûte
anglais
vault height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céfalotine
anglais
cephalothin · cefalotin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buzépide
anglais
buzepide
espagnol
buzepida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse intracellulaire
anglais
intracellular synthesis
espagnol
síntesis intracelular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie par précipitation
anglais
precipitation chromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin bimarqué
anglais
twospotted click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de grande précision
anglais
fine range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque Miller
anglais
Miller disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artamie à tête blanche
anglais
white-headed vanga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à n boucles
anglais
n-loop reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée filetée du Frigimat
anglais
Frigimat threaded inlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disulfure · bisulfure déconseillé
anglais
disulfide · disulphide déconseillé · bisulfide déconseillé · bisulphide déconseillé
espagnol
bisulfuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids/volume
anglais
weight/volume
espagnol
peso/volumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porosité structurale
anglais
structural pore space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamonte
anglais
gamont
espagnol
gamonte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de dose réel
anglais
true dose rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data