Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

222,566 notions

français
miellée · rosée mielleuse
anglais
honeyflow · honey-flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits artésien non jaillissant
anglais
non-flowing artesian well · subartesian well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver-gris panaché
anglais
variegated cutworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système inducteur
anglais
polycation potentiator system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommetier d'Upsala
anglais
Upsala crab apple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Biologics Evaluation and Research US · CBER abrév.
anglais
Center for Biologics Evaluation and Research US · CBER abrév.
espagnol
Centro de Evaluación e Investigación Biológica US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de diffraction
anglais
diffraction chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège de faciès
anglais
shale-out · facies trap · shale-out trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de développement du maquereau Inc. CA
anglais
Conseil de développement du maquereau Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brachyélytrum dressé · brachyélytre
anglais
erect brachyelytrum · Shorthusk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide de rinçage
anglais
flushing liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice latéral à filetage métrique
anglais
metric threaded side port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de préparation
anglais
preparation agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
andrène perplexe
anglais
perplexed miner bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gène résident
anglais
resident gene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérateur électrostatique
anglais
electrostatic accelerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable étudiée
anglais
target variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faucon de l'Altaï
anglais
Altai falcon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé polynitre
anglais
polynitrated compound
espagnol
compuesto polinitrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convolvulus aegyptius
anglais
hairy morning glory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pélohygrophile
anglais
pelohygrophilous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone géologique stable
anglais
geologically stable area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orbitale anti-liante
anglais
antibonding orbital

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data