Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
zone céphalique secondaire
anglais
secondary cephalic area · secondary cephalic region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supersaturé
anglais
supersatured
espagnol
supersaturado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace érodée
anglais
weathered ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge du Japon
anglais
mottled horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génocapteur optique
anglais
CCD chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérobie · aérobique
anglais
aerobic · aerobiotic déconseillé · aerobian déconseillé
espagnol
aeróbico · aerobio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand collisionneur électron-position
anglais
large electron-position collider · LEP collider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentosanne · pentosane
anglais
pentosan
espagnol
pentosana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aucune zone d'influence métropolitaine
anglais
no metropolitan-influenced zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel d'ammonium de glycéride phosphorylé · glycéride phosphorylé d'ammonium déconseillé
anglais
ammonium salt of phosphorylated glyceride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de desserrage du frein
anglais
brake release position
espagnol
posición de liberación del freno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aethéogamie
anglais
aetheogamy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de Fourier
anglais
Fourier's law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge du bassin de Georgia
anglais
Georgia Basin horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrusion d'aluminium
anglais
aluminium extrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures de reprise
anglais
pick-up procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altérite
anglais
alterite
espagnol
alterita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose DTM
anglais
dermatophyte test medium agar · DTM agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste en recherche des marchandises et produits chimiques
anglais
Chemical Market Research Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité enzymatique
anglais
enzyme activity · enzymatic activity · enzymic activity
espagnol
actividad enzimática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire en option
anglais
optional accessory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de prisme
anglais
prism body · body of prism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation optique
anglais
optical rotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data