Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
jacana du Mexique · jacana roux déconseillé · jacana à ailes jaunes déconseillé
anglais
Northern jacana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe annulaire · complexe circulaire · appareil annulaire
anglais
ring complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le défi de la mise en œuvre
anglais
The Challenge of Implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipit de Richard
anglais
Richard's pipit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crevette des Bahamas
anglais
thin-carapaced deep-sea shrimp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliste moustachu
anglais
blue-whiskered tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine modifiant la chromatine · chromodomaine
anglais
chromatin organization modifier domain · chromodomain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population relique
anglais
remnant population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement induit
anglais
induced environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capuchon pour burette
anglais
buret cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clubione de Gertsch
anglais
Gertsch's sac spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attélabe des chênes
anglais
oak leaf-rolling weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séisme de subduction · séisme dans une zone de subduction
anglais
subduction earthquake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Henipavirus
anglais
Henipavirus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon sordide
anglais
filthy deer fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairement énergétique
anglais
radiation power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colle extractible
anglais
extractable glue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle à zéro décalé
anglais
suppressed-zero scale · suppressed zero scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génipa · confiture de singe · génipayer
anglais
jagua · marmalade box · genipa · genip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lien épistatique
anglais
epistatic linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur dedans-dehors · vecteur incision-excision
anglais
hit and run · in and out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotateur à plateau basculant
anglais
nutator rotator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour au cycle choisi
anglais
reset cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collybie à mille feuillets
anglais
lavender baeospora

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data