Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
oignon rocambole · ail prolifère · oignon d'Égypte · oignon égyptien
anglais
Egyptian onion · garden onion · top onion
espagnol
cebolla bulbífera · cebolla de Egipto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse cadreuse
anglais
frame clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation photographique automatisée · documentation photo automatisée
anglais
automated photo documentation · automated photographic documentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de Moses et Carson
anglais
Moses and Carson formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formalisme spinoriel
anglais
spinor formalism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inductance en série
anglais
series inductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doigt de retenue
anglais
finger tab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mouvements de l'encaisse des entreprises agricoles CA
anglais
Farm Business Cash Flows CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide aminé non indispensable · acide aminé non essentiel · aminoacide non indispensable · amino-acide non essentiel
anglais
nonessential amino acid · non-essential amino acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation pénétrative · déformation en profondeur
anglais
penetrative deformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passe‑plat
anglais
pass-through chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycose lapicide
anglais
stoned thin-legged wolf spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport des détritiques · rapport détritique · rapport clastique
anglais
clastic ratio · detrital ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
byture des framboises
anglais
raspberry fruitworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion par un monocristal
anglais
single crystal diffusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocristallographie
anglais
biocrystallography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azote-aliphatique
anglais
aliphatic nitrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme basique d'un échangeur d'anions
anglais
base form of anion exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérogénéité clonale
anglais
clonal heterogeneity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
otarie de Californie
anglais
California sea lion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification par dégradation cyclique de sonde
anglais
cycling probe reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à cuve
anglais
vessel reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde moléculaire
anglais
molecular probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Association of Professional Geologists of New Brunswick Inc.
anglais
The Association of Professional Geologists of New Brunswick Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
survolter une lampe
anglais
over-volt a lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data