Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
hymexazol
anglais
hymexazol · 5-methylisoxazol-3-ol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit pancréatique · canal pancréatique déconseillé · canal de Wirsung déconseillé · canal pancréatique de Wirsung déconseillé
anglais
pancreatic duct · duct of Wirsung · Wirsung duct · Hoffmann duct · canal of Wirsung · Wirsung canal
espagnol
conducto pancreático · conducto de Wirsung · canal de Wirsung

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie à modulation de phase
anglais
phase-modulation holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréosélectivité
anglais
stereoselectivity
espagnol
estereoselectividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germandrée scorodoine
anglais
woodland germander · wood germander · woodland sage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse à micromètre
anglais
micrometer kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de chaleur par convection
anglais
convective heat transfer · convection heat transfer
espagnol
transferencia de calor por convección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de comptage automatique
anglais
automatic counter method
espagnol
método de conteo automatizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scobiforme · scobicule
anglais
scobiform · scobicular · scobiculate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embernagre du Brésil
anglais
pale-throated pampa-finch · buff-throated pampafinch · pale-throated sierrafinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polystic imbriqué
anglais
imbricate sword fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monarque de Vanikoro
anglais
Vanikoro flycatcher · red-bellied flycatcher · Vanikoro myiagra flycatcher · Vanikoro broadbill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrophosphate
anglais
pyrophosphate
espagnol
pirofosfato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géoglosse difforme
anglais
Geoglossum difforme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution stationnaire
anglais
stationary distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de production volumique
anglais
volume yield table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure double brin
anglais
cut
espagnol
corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tisseuse des racines de maïs
anglais
corn root webworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épée flamboyante
anglais
flaming sword · flaming-sword

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lis de Philadelphie
anglais
wood lily · red lily · red wood lily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thallium 201
anglais
thallium-201
espagnol
talio 201

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
merle lustré
anglais
glossy-black thrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultat numérique
anglais
numerical result

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poria spissa
anglais
orange poria

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data