Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
palmérie huppée · drépanide huppé déconseillé
anglais
akohekohe · crested honeycreeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge de Norman
anglais
Norman's horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de symétrie
anglais
symmetry specie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de réussite du génotypage
anglais
genotype call rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne HPLC · colonne pour CLHP · colonne pour chromatographie liquide à haute performance
anglais
HPLC column · high-pressure liquid chromatography column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cell Stress Society International · CSSI abrév.
anglais
Cell Stress Society International · CSSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétrel de Stejneger · diablotin de Stejneger déconseillé
anglais
Stejneger's petrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenseur spectral de Mann
anglais
Mann spectral tensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marne du Dévonien
anglais
Devonian marl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignon Physopella vitis
anglais
Physopella vitis fungus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1,2,5,6-tétrabromocyclooctane
anglais
1,2,5,6-tetrabromocyclooctane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée de sillage
anglais
wake drag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxalide de Dillenius · oxalide de Dillénius
anglais
slender yellow wood-sorrel · Dillen's wood-sorrel · common yellow wood-sorrel · grey-green wood-sorrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monobactam
anglais
Monobactam
espagnol
monobactama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve à coloration
anglais
staining dish · staining jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vergerette à grandes fleurs
anglais
largeflower fleabane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clayette chromée · tablette en treillis métallique chromé
anglais
chrome-plated wire shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière (d'un distributeur de lames porte-objets)
anglais
gate (of a slide dispenser)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saline
anglais
salt works
espagnol
salina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de l'âge et de l'espace
anglais
age and area theory
espagnol
teoría de la edad y área

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptagénie commune
anglais
common flat-headed mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salpinge brun
anglais
brown narrow-waisted bark beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extracteur de plateau
anglais
pan extractor · weighing pan extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère du formaldéhyde avec le phénol, éther avec l'alpha-hydro-oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])
anglais
formaldehyde polymer with phenol, ether with alpha-hydro-omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl])

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data