Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
capteur thermique unilatéral
anglais
unilateral thermal sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benpéridol
anglais
benperidol
espagnol
benperidol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube indicateur de niveau en verre · tube indicateur de niveau · tube de niveau
anglais
gauge glass · gage glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids équivalent
anglais
equivalent inertial weight · EIW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poly(oxy-1,4-phénylèneoxy-1,4-phénylènecarbonyl-1,4-phénylène) cristallin · PEEK cristallin · poly(étheréthercétone) cristalline
anglais
crystalline poly(oxy-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenylenecarbonyl-1,4-phenylene) · crystalline poly(ether ether ketone) · crystalline PEEK · crystalline poly ether ether ketone déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioborne de faisceau arrière NDB
anglais
back beam marker NDB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyromitre en turban · gyromitre coiffé
anglais
pouched false morel · hooded false morel · saddle-shaped false morel · hooded helvella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiométrique
anglais
potentiometric
espagnol
potenciométrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troglodyte à poitrine grise
anglais
gray-breasted wood wren · highland wood wren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scatophage
anglais
scatophagous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de façon biologique
anglais
biologically produced

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré Oechsle · degré Oechslé · °Oechsle · °Oe
anglais
Oechsle degree · Oechsle
espagnol
grado Oeschle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luzule chevelue
anglais
Pacific woodrush · Pacific wood rush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte chromosomique
anglais
chromosomal map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
course d'agitation réglable linéairement
anglais
stepless stroke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échenilleur de Buru
anglais
Buru cuckooshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parconazole
anglais
parconazole
espagnol
parconazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège à flux
anglais
flux trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papillon du micocoulier
anglais
hackberry butterfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mygale cerbère
anglais
hellhound foldingdoor tarantula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Psittacanthus calyculatus
anglais
Mexican mistletoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau en carbone trilobé
anglais
trilobal carbon core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration aléatoire
anglais
random vibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isomérisation enzymatique
anglais
enzymatic isomerization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé imperméabilisant · compound liquide
anglais
waterproofing liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data