Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
vitesse de l'air · vitesse d'écoulement de l'air · vitesse de déplacement de l'air
anglais
air velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tangara cornichon
anglais
Eastern chat-tanager · chat tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
botryche d'Oneida
anglais
blunt-lobed grapefern · blunt-lobed grape-fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de collaboration CNRC/MEIR en biotechnologie
anglais
Biotechnology Cooperative Program NRC/DRIE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
riverine alpestre
anglais
northern brook moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation quotidienne nette de la population
anglais
net daily population change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acibenzolar-S-méthyl
anglais
acibenzolar-S-methyl · S-methyl benzo[1,2,3]thiadiazole-7-carbothioate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action microbicide
anglais
germicidal action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son complexe
anglais
complex tone · compound tone · complex sound
espagnol
sonido compuesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mépramidil
anglais
mepramidil
espagnol
mepramidil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dextropropoxyphène
anglais
dextropropoxyphene
espagnol
dextropropoxifeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille d'enregistrement
anglais
recording needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stephanoceratidae
anglais
Stephanoceratidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enbucrilate
anglais
enbucrilate
espagnol
enbucrilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation
anglais
simulation
espagnol
simulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de pointage · erreur de compte
anglais
tally error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement aéraulique · traitement de l'air
anglais
air processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de milieux
anglais
media type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de déplacement relatif
anglais
relative movement sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à cuillerons
anglais
dingy spikeleg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule en voie de fusion
anglais
fusion sphere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gayophyton ramifié
anglais
many-branched groundsmoke · much-branched groundsmoke · pinyon groundsmoke · hairstem groundsmoke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide semi-synthétique
anglais
semisynthetic fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment de stabilisation
anglais
dwell segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data