Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
événements équiprobables
anglais
equiprobable events

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondeur vapeur d'eau
anglais
water vapour sounder · water vapor sounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anhydrométhylènecitrate
anglais
anhydromethylenecitrate
espagnol
anhidrometilencitrato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éocambrien · infracambrien · de l'Infracambrien
anglais
Eocambrian · Infracambrian
espagnol
eocámbrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monochlorhydrate de N-({2-chloro-3-[(phénylamino)méthylène]cyclopent-1-én-1-yl}méthylène)aniline
anglais
N-[[2-chloro-3-[(phenylamino)methylene]-1-cyclopenten-1-yl]methylene]benzenamine, monohydrochloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluorure d'hydrogène anhydre · HF anhydre déconseillé
anglais
anhydrous hydrogen fluoride · AHF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe d'étalonnage non linéaire
anglais
non-linear calibration curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie sismique
anglais
seismic anisotropy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle cryptique
anglais
cryptic dune bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire buissonnière · grallaire chanteuse
anglais
thicket antpitta · fulvous-bellied antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-unité d’échantillonnage
anglais
subsampling unit
espagnol
unidad de submuestreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charançon anneleur de la vigne
anglais
grape cane girdler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panic à fruits sphériques
anglais
round-fruited panic grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toits de formations · cotes supérieures des formations géologiques · formations géologiques supérieures
anglais
geologic tops · geological tops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glyoxysome
anglais
glyoxysome
espagnol
glioxisoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure d'altitude
anglais
measurement of elevation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de verrouillage de type à friction
anglais
frictional type locking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrodynamique quantique
anglais
quantum electrodynamics · QED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de fréquence cumulée
anglais
cumulative frequency diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monocollecteur
anglais
single collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue à aiguille et guide
anglais
needle with guide syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spore d'été
anglais
summer spore
espagnol
espora de verano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégahétérochromatique
anglais
megaheterochromatic
espagnol
megaheterocromático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Napoléonville
anglais
Napoleonville

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perroquet de Rüppell
anglais
Rüppell's parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data