Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
valcouroceratidae
anglais
valcouroceratidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux fabricants de matériel solaire CA · AFMS abrév. CA
anglais
Program of Assistance to Solar Equipment Manufacturers CA · Program of Assistance to Solar Energy Manufacturers CA · PASEM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale caréné
anglais
carinate harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère de Laval
anglais
de Laval nozzle · Laval nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scorification
anglais
scorification · slagging
espagnol
escorificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'étape sur les conditions des sites et l'avancement du processus d'autorisation des sites de gestion des résidus d'uranium sans permis, et recommandations du personnel - Exposé du personnel de la CCSN
anglais
Status report on site conditions and progress on the licensing process of unlicensed uranium tailings management sites with staff recommendations - Oral presentation by CNSC staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioprocédé · procédé biotechnologique
anglais
bioprocessing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la science et la technologie industrielles INT · GTSTI abrév. INT
anglais
Industrial Science and Technology Working Group INT · ISTWG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicate de zirconium
anglais
zirconium silicate · silicate of zirconium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adrénostérone
anglais
adrenosterone
espagnol
adrenosterona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière · MATL abrév.
anglais
material · MATL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite du soleil
anglais
sun tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert Western · transfert de Western · transfert de type Western · technique de Western · Western blot déconseillé
anglais
Western blot · western blot · Western blotting · Western blot analysis
espagnol
transferencia Western · prueba de Western blot · borrones de Western · Western blot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de rupture-fusion
anglais
breakage-fusion-cycle
espagnol
ciclo de ruptura y unión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort d'observation
anglais
atlassing effort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hippurate de sodium
anglais
sodium hippurate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi à ventre foncé
anglais
dark-bellied mound ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramécine
anglais
paramecin
espagnol
paramecina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de ramollissement, basse température
anglais
low softening point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycose à forceps
anglais
forceps thin-legged wolf spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle par nombre de défauts
anglais
inspection by defect-counting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode MPN
anglais
MPN method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grisin à bec étroit
anglais
narrow-billed antwren

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data