Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
Enquêtes abrégées sur les prix de détail et le coût de la vie
anglais
Limited Retail Price and Living Cost Surveys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galérine des hypnes · galère des hypnes
anglais
moss bell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument identifiable · instrument traçable
anglais
traceable instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle-échelle
anglais
scale model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement intercouche
anglais
bedding-plane slip · bedding plane slip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur censurée
anglais
censored value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux établissements de recherche
anglais
Research Establishment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destruction photochimique directe
anglais
direct photochemical destruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminosalicylate d'isoniazide
anglais
isoniazid aminosalicylate
espagnol
aminosalicilato de isoniacida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart à la loi de réciprocité · effet Schwarzschild · écart de réciprocité
anglais
reciprocity failure · reciprocity departure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monofactoriel
anglais
monofactorial
espagnol
monofactorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur systématique
anglais
systematic error
espagnol
error sistemático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manœuvre d'urgence
anglais
emergency drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bupreste majestueux
anglais
consular jewel beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêta-carotène · ß-carotène · ß,ß-carotène · carotène bêta déconseillé
anglais
beta-carotene · ß-carotene · ß,ß-carotene · ß carotene déconseillé
espagnol
beta caroteno · beta carotina · betacaroteno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement en fermentation
anglais
fermenter cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge digitée
anglais
glove horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enteromorpha linza
anglais
green string lettuce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actinide mineur · AM abrév.
anglais
minor actinide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble »Multi-Pak, avec aiguilles HPLC
anglais
multi pack with Waters needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première plante
anglais
primitive plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclone à écoulement unique
anglais
uniflow cyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data