Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
cuve à coloration Coplin
anglais
Coplin staining jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période radioactive · période · période T½ · période d'un nucléide radioactif · demi-vie déconseillé · demi-vie radioactive déconseillé
anglais
half-life · radioactive half-life · half-value period · T phys · T½ · period
espagnol
período de desintegración · período de semidesintegración radiactiva · período de semidesintegración · período radiactivo · período · vida media · vida media de desintegración · vida media radiactiva · semivida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps binoculaire réversible
anglais
reversible binocular body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)éthène · 72-55-9 · 1,1-dichloro-2,2- bis(p-chlorophényl)éthylène déconseillé · dichloro-1,1 di p-chlorophényl-2,2-éthylène déconseillé · dichloro-1,1 bis (p-chlorophényl)-2,2-éthylène déconseillé
anglais
1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethene · 72-55-9 · 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethylene déconseillé · dichlorodiphenyldichloroethylene déconseillé · 1,1-dichloro 2,2-bis(p-chlorophenyl) ethylene déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vraisemblance
anglais
likelihood
espagnol
probabilidad de ocurrencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séneçon vulgaire · séneçon commun · herbe aux coitrons
anglais
common ragwort · common groundsel · old-man-in-the-spring · groundsel · grundy swallow · ragwort groundsel · common fireweed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monotome bref
anglais
abbreviated clubbed beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ultraflacon
anglais
UltraBottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de pollution
anglais
pollution analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amanite pomme-de-terre
anglais
old-potato amanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude multi-intérêts
anglais
syndicated study
espagnol
estudio multicliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléorelief · paléo-relief
anglais
paleotopographic relief · paleorelief · paleolandscape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnitude de moment · Mw abrév.
anglais
moment magnitude · Mw abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aigle couronné
anglais
African crowned eagle · crowned eagle · crowned hawk eagle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dryoptère de Goldie · dryoptéride de Goldie
anglais
Goldie's wood fern · Goldie's woodfern · Goldie' fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base en caoutchouc antidérapant
anglais
non-slip rubber pad base · no-slip rubber pad base · nonslip rubber pad base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amipizone
anglais
amipizone
espagnol
amipizona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARN polycistronique
anglais
polycistronic RNA
espagnol
ARN policistrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie incohérente
anglais
incoherent holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trident blanc
anglais
white tridens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Cleveland de détermination du point d'éclair
anglais
Cleveland flash point tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation négative · corrélation inverse
anglais
negative correlation · inverse correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle électronique de CO2
anglais
electronic CO2 control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glucosylé
anglais
glucosylated

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data